zaterdag 23 juli 2011

Two Sales Ladies, meet my grandmother 92 yrs old

"Jij bent een handelsvrouw, net als ik", zegt ze altijd. Ik voel me trots als ze dat zegt. Zij heeft een bloeiende zaak gehad. Een winkel van sinkel waar alles te koop was. "Wij zijn begonnen met niets en ik heb het groot gemaakt", vertelt ze vaak. Ik hoop maar dat dat succes erfelijk is. De omzet van die dag was minder dan nul, maar deze foto's zijn me meer waard dan welke jaarcijfers ook...
" You're a "sales lady" just like me",she always says. I feel proud when she mentions it like that. She has had a blooming bussiness in her time. A village shop where people could buy everything. "We started out with nothing and I made it big", is what she often tells me. I hope that kind of succes is hereditary. The sales that day were less than zero, but these pictures mean more to me than any annual figures whatsoever...
My grandmother and me on the market
Two "Sales Ladies"...
Discussing the products and sale strategies

4 opmerkingen:

  1. Deze foto's zeggen zoveel! Dit zijn dingen die moet je koesteren!
    Enne..........de aanhouder wint! Je hebt het zeker in je!

    Liefs simone

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat mooi om zo samen met je oma te kunnen genieten!
    Bij deze wil ik ook jou uitnodigen om bijdrager te worden van de Brijenkorf.
    Lees de pagina welkom op www.brijenkorf.blogspot.com en stuur mij dan je emailadres (liefst gmailadres), dan stuur ik je een link die je moet volgen en dan kan ook jij leuke berichtjes plaatsen op dit blog van al je brei- en haakwerk en dit met anderen delen?! Misschien totziens! groetjes Joke

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Heerlijk, wat een lief verhaal!
    De omzet komt vanzelf!
    Fijne dag, ook voor je oma!

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt voor je reactie/ feedback! Ik lees het graag :-)