maandag 25 juli 2011

Gebreide vaas/ Knitted vaze


Ik heb een vaas hoes gebreid. Mijn breivaardigheden zijn gelukkig beter dan mijn fotografeer vaardigheden.. :-)
I made a vaze cover. Luckily my knitting skills are better than my photo skills :-)

zaterdag 23 juli 2011

Two Sales Ladies, meet my grandmother 92 yrs old

"Jij bent een handelsvrouw, net als ik", zegt ze altijd. Ik voel me trots als ze dat zegt. Zij heeft een bloeiende zaak gehad. Een winkel van sinkel waar alles te koop was. "Wij zijn begonnen met niets en ik heb het groot gemaakt", vertelt ze vaak. Ik hoop maar dat dat succes erfelijk is. De omzet van die dag was minder dan nul, maar deze foto's zijn me meer waard dan welke jaarcijfers ook...
" You're a "sales lady" just like me",she always says. I feel proud when she mentions it like that. She has had a blooming bussiness in her time. A village shop where people could buy everything. "We started out with nothing and I made it big", is what she often tells me. I hope that kind of succes is hereditary. The sales that day were less than zero, but these pictures mean more to me than any annual figures whatsoever...
My grandmother and me on the market
Two "Sales Ladies"...
Discussing the products and sale strategies

Papieren huisjes/ Paper houses

Gisteravond verloor ik mezelf compleet op de website van Cathe Holden. Zij heeft zoveel leuke dingen ontworpen waaronder deze huisjes. Het zijn cadeaudoosjes, het deksel zit aan de onderkant. Klik hier voor de werkbeschrijving
Last night I lost myself completely on Cathe Holdens site. She has designed so much fun stuff. These little houses are giftboxes. You can find them over here.

dinsdag 19 juli 2011

DROPS Vest

Ik kan het niet helpen. Ben begonnen aan dit vest. Het is gewoon te leuk. Alle materialen heb ik besteld bij Hobbydoos. Op die site wordt het je wel heel makkelijk gemaakt. Echt een topper qua gebruiksvriendelijkheid.
For this vest I oredered all the materials needed on Hobbydoos. This userfriendly website is a winner and makes it too easy to start a new knitting project. I just can't help myself if I go over there :-)